Коп-приятель

В солнечном Лос-Анджелесе встречаются два совершенно разных копа: ветеран полиции, уставший от рутины и молодой, амбициозный выпускник академии. Их объединяет запутанное дело о серии дерзких ограблений банков, которые совершает неуловимая команда профессионалов. Несмотря на противоречия в методах работы и личных взглядах, напарники вынуждены объединить усилия, чтобы раскрыть масштабный заговор. Расследование приводит их в мир криминальных авторитетов, высоких технологий и коррупции в высших эшелонах власти. По мере того, как они углубляются в дело, их дружба крепнет, а личные тайны выходят на поверхность. Им предстоит преодолеть не только внешние угрозы, но и собственные внутренние демоны, чтобы восстановить справедливость и защитить город от надвигающейся опасности.