По ту сторону стекла

"По ту сторону стекла" (Kyoukai no Kanata) рассказывает о необычном старшекласснике по имени Акихито Канбара, который, несмотря на свою человеческую внешность, является полукровным бессмертным ёму (духом). Его жизнь меняется, когда он встречает Мирай Курияма, девушку из клана воинов духов, обладающую способностью управлять кровью, но презираемую за это. Мирай преследует Акихито, пытаясь его убить, так как он кажется ей ёму, представляющим угрозу. По мере развития их отношений, они сближаются и объединяются с другими членами литературного клуба - Мицуки Насэ, загадочной девушкой из семьи духовных воинов, и её братом Хироми, чтобы бороться с ёму и раскрыть тайны, скрывающиеся за потусторонним миром. Сюжет исследует темы одиночества, принятия себя и других, важности связей и жертв, которые приходится приносить ради защиты тех, кто дорог. Акихито и Мирай сталкиваются с личными демонами и внешними угрозами, пытаясь найти свое место в мире людей и ёму.