Вся правда о медведях: Спокойной ночи, Белый

В эпизоде "Спокойной ночи, Белый", Белый медведь пытается заснуть, но ему мешает шум и суета городской жизни. Он ищет тихое место, чтобы отдохнуть, но каждое новое место оказывается еще хуже предыдущего. Белый перебирается из одного района в другой, сталкиваясь с разными персонажами и ситуациями, которые мешают его сну. Он проявляет свою фирменную немногословность и изобретательность, чтобы найти идеальное место для отдыха, но каждый раз терпит неудачу.